1
00:01:07,546 --> 00:01:10,546
سلام مامان؟ تایرو.

2
00:01:10,546 --> 00:01:13,546
ببخشید دیر اومدم

3
00:01:13,546 --> 00:01:15,546
خوابیدی؟

4
00:01:15,546 --> 00:01:18,546
این خوب است.

5
00:01:18,546 --> 00:01:24,546
من از فردا استراحت می کنم، بنابراین فکر کردم صورتم را به خانواده ام نشان دهم.

6
00:01:24,546 --> 00:01:27,546
حالت خوبه؟

7
00:01:27,546 --> 00:01:28,546
من می بینم.

8
00:01:28,546 --> 00:01:31,546
چطوری بابا؟

9
00:01:31,546 --> 00:01:34,546
به او در مورد آن بگویید.

10
00:01:34,546 --> 00:01:40,546
من قصد دارم ریکو را با خودم ببرم.

11
00:01:40,546 --> 00:01:43,546
نه، ممنون

12
00:01:43,546 --> 00:01:47,546
من برات هر چیزی درست میکنم

13
00:01:47,546 --> 00:01:52,546
عصر میام

14
00:01:52,546 --> 00:01:55,546
باشه

15
00:01:55,546 --> 00:01:58,546
شب بخیر

16
00:02:04,546 --> 00:02:06,278
شب بخیر

17
00:02:26,394 --> 00:02:30,394
فکر کردم دیر میرسی، اول حمام کردم.

18
00:02:30,394 --> 00:02:32,394
نگرانش نباش

19
00:02:32,394 --> 00:02:34,394
برنج را گرم کنیم؟

20
00:02:34,394 --> 00:02:37,394
نه، من خوردم، پس امروز خوبم.

21
00:02:37,394 --> 00:02:40,394
اوه، واقعا؟

22
00:02:40,394 --> 00:02:44,394
بیشتر از این، چرا فردا به خانه نمی رویم؟

23
00:02:44,394 --> 00:02:46,394
اوه، این ناگهانی است.

24
00:02:46,394 --> 00:02:51,394
این روز تعطیل است، بنابراین من نمی خواهم گاهی اوقات چهره خود را نشان دهم.

25
00:02:51,394 --> 00:02:54,394
میتونم باهات برم؟

26
00:02:54,394 --> 00:02:56,394
شما نمی خواهید؟

27
00:02:56,394 --> 00:02:59,394
نه اصلا

28
00:02:59,394 --> 00:03:01,394
بعد با هم بریم

29
00:03:01,394 --> 00:03:03,394
بله.

30
00:03:21,394 --> 00:03:22,726
متشکرم.

31
00:03:31,194 --> 00:03:32,194
بله.

32
00:03:34,982 --> 00:03:36,402
خوش آمدید.

33
00:03:36,402 --> 00:03:37,402
من در خانه هستم.

34
00:03:37,402 --> 00:03:38,402
به خانه خوش آمدید

35
00:03:38,402 --> 00:03:40,402
سلام.

36
00:03:43,402 --> 00:03:45,402
سیکو، تو پیراهن خوبی پوشیده ای.

37
00:03:45,402 --> 00:03:46,402
متشکرم.

38
00:03:46,402 --> 00:03:48,402
لطفا بیا بالا

39
00:03:48,402 --> 00:03:50,402
متشکرم.

40
00:03:58,402 --> 00:04:00,402
خوش آمدید.

41
00:04:00,402 --> 00:04:02,402
لطفا وارد شوید

42
00:04:02,402 --> 00:04:04,402
لطفا وقت بگذارید.

43
00:04:04,402 --> 00:04:06,402
پدرت کجاست؟

44
00:04:06,402 --> 00:04:08,402
امروز داره گلف بازی میکنه

45
00:04:08,402 --> 00:04:10,402
من می بینم.

46
00:04:10,402 --> 00:04:12,402
فکر کنم زود برمیگرده

47
00:04:12,402 --> 00:04:14,402
بله.

48
00:04:14,402 --> 00:04:16,402
مامان، این شراب است.

49
00:04:16,402 --> 00:04:18,402
اوه، متشکرم.

50
00:04:18,402 --> 00:04:20,402
همین الان دارم آماده می کنم

51
00:04:20,402 --> 00:04:22,402
لطفا کمی بیشتر صبر کنید.

52
00:04:22,402 --> 00:04:24,402
من به شما کمک خواهم کرد.

53
00:04:24,402 --> 00:04:26,402
آه، خوشحالم.

54
00:04:26,402 --> 00:04:28,402
خوشحالم

55
00:04:28,402 --> 00:04:30,402
خوشحالم

56
00:04:30,402 --> 00:04:32,402
سپس، این چگونه خواهد بود.

57
00:04:32,402 --> 00:04:34,402
اوه، می بینم.

58
00:04:34,402 --> 00:04:36,402
من آن را آماده کرده ام.

59
00:04:36,402 --> 00:04:38,402
لطفا انجام دهید.

60
00:04:38,402 --> 00:04:40,402
لطفا این را اینجا ببرید.

61
00:04:40,402 --> 00:04:42,402
باشه

62
00:04:44,402 --> 00:04:46,402
تو خیلی فداکار هستی

63
00:04:46,402 --> 00:04:48,402
خیلی مشتاق بودم درستش کنم

64
00:04:48,402 --> 00:04:50,402
من زیاد میخورم

65
00:04:50,402 --> 00:04:52,402
باشه

66
00:05:00,442 --> 00:05:02,442
این خوب است.

67
00:05:02,442 --> 00:05:04,442
خوشمزه است، نه؟

68
00:05:04,442 --> 00:05:05,442
خوشمزه است.

69
00:05:05,442 --> 00:05:07,442
شما باید بیشتر و بیشتر بخورید.

70
00:05:07,442 --> 00:05:09,442
متشکرم.

71
00:05:13,442 --> 00:05:16,442
ریکو، این را بنوش.

72
00:05:16,442 --> 00:05:18,442
من واقعا در نوشیدن خوب هستم.

73
00:05:18,442 --> 00:05:20,442
دیگه نمیتونم حرکت کنم

74
00:05:21,442 --> 00:05:23,442
اما من امشب اینجا می مانم.

75
00:05:23,442 --> 00:05:25,442
بنابراین من بیشتر و بیشتر می نوشم.

76
00:05:26,442 --> 00:05:27,442
درست است.

77
00:05:27,442 --> 00:05:28,442
امروز می توانید بنوشید.

78
00:05:28,442 --> 00:05:30,442
شما هم همینطور

79
00:05:31,442 --> 00:05:33,442
داشتن چنین خانواده ای خوب است.

80
00:05:34,442 --> 00:05:36,442
خیلی وقت است.

81
00:05:37,442 --> 00:05:39,442
حدود سه سال است.

82
00:05:41,442 --> 00:05:44,442
یک ساعته از هم دوریم

83
00:05:44,442 --> 00:05:46,442
تو اصلا به من نگاه نمیکنی

84
00:05:51,442 --> 00:05:53,442
اینقدر مشغول کار هستی؟

85
00:05:56,442 --> 00:05:58,442
من اخیراً مسئول یک پروژه بزرگ بودم.

86
00:05:58,442 --> 00:06:01,442
من حدود نیم ماه است که اهل محل هستم.

87
00:06:03,442 --> 00:06:08,442
آن وقت شما نمی توانید نوه های خود را برای همیشه ببینید.

88
00:06:09,442 --> 00:06:13,442
بابا مشکلشون همینه

89
00:06:14,442 --> 00:06:15,442
در موردش صحبت نکن

90
00:06:15,442 --> 00:06:16,442
خیر

91
00:06:16,442 --> 00:06:22,442
تو از بچگی مرد بودی

92
00:06:23,442 --> 00:06:25,442
تو یه پدری

93
00:06:26,442 --> 00:06:28,442
تو با تماشای من بزرگ شدی

94
00:08:22,394 --> 00:08:24,394
بابا بالاخره رفتی بخوابی

95
00:08:24,394 --> 00:08:25,394
آره

96
00:08:25,394 --> 00:08:27,394
تو هم ریکو

97
00:08:29,394 --> 00:08:32,394
متاسفم که باعث شدم زیاد مشروب بخوری.

98
00:08:36,394 --> 00:08:38,394
هنوز نمی خوابی؟

99
00:08:38,394 --> 00:08:41,394
نه. بعد از اینکه کمی بیشتر بنوشم می خوابم.

100
00:08:42,394 --> 00:08:45,394
بعد بعد از حمام میخوابم

101
00:08:46,394 --> 00:08:48,394
نمیخوای با من بنوشی؟

102
00:08:49,394 --> 00:08:51,394
کمی می نوشم

103
00:08:52,394 --> 00:08:54,394
از آخرین باری که با هم صحبت کردیم مدتی می گذرد.

104
00:08:54,394 --> 00:08:55,394
آره

105
00:08:57,394 --> 00:08:59,394
برایت لیوان می آورم

106
00:08:59,394 --> 00:09:00,394
با تشکر

107
00:09:32,282 --> 00:09:39,226
اوه، الان اینقدر دیر شده

108
00:09:39,226 --> 00:09:43,226
این درست است.

109
00:09:43,226 --> 00:09:48,686
اما خوشحالم که بعد از مدت ها برای اولین بار با مادرم خلوت کردم.

110
00:09:48,686 --> 00:09:52,786
تنها بودن کمی عجیب نیست؟

111
00:09:52,786 --> 00:09:56,706
فقط ما دوتا هستیم بابا و ریکو خوابند.

112
00:09:56,706 --> 00:09:59,706
درست است.

113
00:10:00,466 --> 00:10:03,006
مامان

114
00:10:03,006 --> 00:10:05,766
شما و بابا حالتون خوبه؟

115
00:10:05,766 --> 00:10:09,766
منظورت چیه؟

116
00:10:10,766 --> 00:10:13,766
آیا شما دو نفر در سفر هستید؟

117
00:10:13,766 --> 00:10:15,766
یک سفر؟

118
00:10:15,766 --> 00:10:19,766
خیلی وقته اینجا نبودم

119
00:10:19,766 --> 00:10:26,766
اما من خیلی خوشحالم که اینطور در خانه استراحت می کنم.

120
00:10:27,766 --> 00:10:29,766
و...

121
00:10:29,766 --> 00:10:31,766
تاکرو...

122
00:10:31,766 --> 00:10:32,766
فرزندش را آورد.

123
00:10:33,006 --> 00:10:37,006
کاش می توانست بیاید با ما بازی کند.

124
00:10:37,006 --> 00:10:39,006
واقعا؟

125
00:10:39,006 --> 00:10:42,006
به هیچ وجه.

126
00:10:42,006 --> 00:10:48,006
خوشحالم که تاکرو و ریکو برای بازی با ما آمدند.

127
00:10:50,006 --> 00:10:52,006
مامان

128
00:10:52,006 --> 00:10:55,006
من...

129
00:10:55,006 --> 00:10:58,006
من با ریکو کنار نمیام.

130
00:10:58,006 --> 00:11:01,006
منظورت چیه؟

131
00:11:01,006 --> 00:11:02,766
من نمی فهمم.

132
00:11:02,766 --> 00:11:04,766
شاید عجیب باشد.

133
00:11:04,766 --> 00:11:09,766
من و ریکو فرزندی نخواهیم داشت.

134
00:11:09,766 --> 00:11:11,766
چی؟

135
00:11:11,766 --> 00:11:14,766
آیا دلیلی دارد؟

136
00:11:14,766 --> 00:11:15,766
خیر

137
00:11:15,766 --> 00:11:23,766
ما زن و شوهر هستیم، اما هیچ کاری نمی کنیم.

138
00:11:23,766 --> 00:11:24,766
چی؟

139
00:11:24,766 --> 00:11:31,766
از زمانی که ازدواج کردیم فقط حساب می کردم.

140
00:11:31,766 --> 00:11:32,766
چی؟

141
00:11:34,426 --> 00:11:35,426
چرا؟

142
00:11:41,470 --> 00:11:42,470
من نمی دانم.

143
00:11:50,874 --> 00:11:52,374
تقصیر مادرت هست

144
00:11:59,270 --> 00:12:00,770
فراموش نکردی، نه؟

145
00:12:02,730 --> 00:12:05,570
اینکه او اولین حریف من بود.

146
00:12:15,674 --> 00:12:20,174
از زمانی که در ۱۶ سالگی مادر شدم دیوانه شدم.

147
00:12:22,374 --> 00:12:26,614
مهم نیست با چه کسی بخوابم، نمی توانم قلبم را پس بگیرم.

148
00:12:28,214 --> 00:12:30,654
تاکو، تو زیاد مشروب خوردی.

149
00:12:31,714 --> 00:12:32,394
بیا بریم بخوابیم

150
00:12:32,454 --> 00:12:34,294
چرا با من این کار را کردی؟

151
00:12:35,994 --> 00:12:38,994
نگو که با پدرت کنار نیامدی و مرا ترک کردی.

152
00:12:42,574 --> 00:12:43,774
تاکرو...

153
00:16:00,218 --> 00:16:02,218
این تخت بود

154
00:16:06,010 --> 00:16:08,010
بشین

155
00:16:18,202 --> 00:16:22,202
متاسفم، تاکرو.

156
00:16:26,282 --> 00:16:32,282
در آن زمان با پدرم رفتار خوبی نداشتم.

157
00:16:39,134 --> 00:16:42,334
متاسفم که باعث رنج شما شدم.

158
00:16:45,334 --> 00:16:49,834
مرا ببخش، تاکرو.

159
00:16:50,234 --> 00:16:52,234
متاسفم

160
00:16:54,234 --> 00:16:55,234
سپس،

161
00:16:57,234 --> 00:16:59,234
مسئولیت پذیرفتن

162
00:17:02,234 --> 00:17:05,234
برای همه چیز متاسفم.

163
00:17:11,234 --> 00:17:13,234
چگونه؟

164
00:17:18,026 --> 00:17:20,026
آن را بردارید.

165
00:17:24,954 --> 00:17:26,954
مادرت را به من نشان بده

166
00:17:31,954 --> 00:17:32,954
حالا!

167
00:19:19,258 --> 00:19:23,258
مامان لطفا برو بخواب

168
00:20:20,186 --> 00:20:22,186
مامان...

169
00:20:27,386 --> 00:20:29,386
نه، تاکو.

170
00:20:33,286 --> 00:20:35,286
متاسفم

171
00:20:35,886 --> 00:20:36,886
مامان...

172
00:20:36,886 --> 00:20:38,886
خیر

173
00:20:42,986 --> 00:20:44,986
نه، تاکو.

174
00:20:44,986 --> 00:20:46,986
این کار را نکن

175
00:20:50,186 --> 00:20:53,186
من به شما گفتم که مسئولیت را به عهده می گیرم.

176
00:20:57,186 --> 00:20:59,186
اگر صدای بلندی در می آورید،

177
00:21:00,186 --> 00:21:02,186
بیدار میشی

178
00:23:12,630 --> 00:23:14,630
گریه نکن

179
00:23:17,630 --> 00:23:19,630
گریه نکن

180
00:23:20,630 --> 00:23:22,630
مامان

181
00:23:23,630 --> 00:23:25,630
مامان

182
00:23:29,630 --> 00:23:31,630
مامان

183
00:23:31,630 --> 00:23:33,630
مامان

184
00:23:33,630 --> 00:23:35,630
مامان

185
00:23:41,630 --> 00:23:43,630
گریه نکن

186
00:23:43,630 --> 00:23:45,630
گریه نکن

187
00:24:03,830 --> 00:24:05,830
گریه نکن

188
00:24:09,958 --> 00:24:11,958
گریه نکن

189
00:24:20,830 --> 00:24:22,830
گریه نکن

190
00:24:28,830 --> 00:24:30,830
گریه نکن

191
00:24:36,830 --> 00:24:38,830
گریه نکن

192
00:24:58,830 --> 00:25:00,830
مامان

193
00:28:41,338 --> 00:28:43,338
متاسفم

194
00:28:44,338 --> 00:28:46,338
متاسفم

195
00:28:51,474 --> 00:28:53,474
متاسفم

196
00:29:11,474 --> 00:29:13,474
بس کن

197
00:29:14,474 --> 00:29:16,474
من نمی توانم.

198
00:29:25,634 --> 00:29:30,266
من نمی توانم.

199
00:30:37,430 --> 00:30:41,838
متاسفم

200
00:30:45,190 --> 00:30:47,190
متاسفم

201
00:30:48,190 --> 00:30:51,190
واقعا متاسفم

202
00:30:51,190 --> 00:30:54,190
متاسفم

203
00:30:54,190 --> 00:30:57,190
متاسفم

204
00:31:11,190 --> 00:31:14,190
متاسفم

205
00:31:44,382 --> 00:31:46,382
متاسفم

206
00:31:54,382 --> 00:31:57,382
می فهمم.

207
00:31:59,382 --> 00:32:03,382
دوستت دارم

208
00:32:04,382 --> 00:32:06,382
این کار را نکن

209
00:32:12,382 --> 00:32:13,382
مامان

210
00:32:14,382 --> 00:32:16,382
متاسفم

211
00:32:17,382 --> 00:32:19,382
متاسفم

212
00:32:44,382 --> 00:32:46,382
متاسفم

213
00:32:47,382 --> 00:32:49,382
متاسفم

214
00:32:49,382 --> 00:32:51,382
متاسفم

215
00:32:51,382 --> 00:32:53,382
متاسفم

216
00:33:07,450 --> 00:33:13,450
مامان به من نگاه کن

217
00:33:23,450 --> 00:33:25,586
من دارم میبازم

218
00:33:32,314 --> 00:33:37,858
چه کار کنم؟

219
00:34:03,130 --> 00:34:05,130
بیا بخوابیم تاکو.

220
00:34:06,530 --> 00:34:08,530
نه، شما نمی توانید.

221
00:34:09,530 --> 00:34:13,530
تا زمانی که مسئولیت را بر عهده نگیرید.

222
00:34:36,530 --> 00:34:38,530
من نمی توانم.

223
00:34:52,530 --> 00:34:54,530
تاکرو...

224
00:35:00,530 --> 00:35:02,530
متاسفم

225
00:35:06,530 --> 00:35:08,530
تاکرو...

226
00:35:28,530 --> 00:35:30,530
تاچی...

227
00:35:38,010 --> 00:35:40,010
متاسفم

228
00:35:53,010 --> 00:35:55,010
تاچی...

229
00:35:58,010 --> 00:36:00,010
متاسفم

230
00:36:01,010 --> 00:36:03,010
متاسفم

231
00:38:02,026 --> 00:38:06,026
این مسئولیت من است

232
00:38:25,666 --> 00:38:27,666
نه...

233
00:38:29,066 --> 00:38:31,066
نه تاکو...

234
00:38:31,066 --> 00:38:35,506
لطفا تاکرو...

235
00:38:35,506 --> 00:38:37,506
نه...

236
00:38:38,506 --> 00:38:40,506
نه...

237
00:38:40,506 --> 00:38:42,506
لطفا...

238
00:38:42,506 --> 00:38:44,506
نه...

239
00:38:49,538 --> 00:38:51,538
نه...

240
00:38:51,538 --> 00:38:53,538
نه...

241
00:38:53,538 --> 00:38:55,538
مامان...

242
00:38:55,538 --> 00:38:57,538
نه...

243
00:38:57,538 --> 00:38:59,538
نه...

244
00:39:01,538 --> 00:39:03,538
نه...

245
00:39:03,538 --> 00:39:05,538
نه...

246
00:39:05,538 --> 00:39:07,538
نه...

247
00:39:07,538 --> 00:39:09,538
نه...

248
00:39:09,538 --> 00:39:11,538
نه...

249
00:39:11,538 --> 00:39:13,538
همینه مامان...

250
00:39:13,538 --> 00:39:15,538
نه...

251
00:39:15,538 --> 00:39:17,538
لطفا تاکرو...

252
00:39:17,538 --> 00:39:19,538
لطفا منو ببخش...

253
00:39:19,538 --> 00:39:21,538
نه...

254
00:39:23,538 --> 00:39:25,538
نه...

255
00:39:25,538 --> 00:39:27,538
نه...

256
00:39:27,538 --> 00:39:29,538
نه...

257
00:39:29,538 --> 00:39:31,538
نه...

258
00:39:31,538 --> 00:39:33,538
نه...

259
00:39:33,538 --> 00:39:35,538
نه...

260
00:39:35,538 --> 00:39:37,538
تاکرو...

261
00:39:37,538 --> 00:39:39,538
تاکوروکو...

262
00:39:39,538 --> 00:39:41,538
تاکوروکو...

263
00:39:41,538 --> 00:39:43,538
تاکوروکو...

264
00:39:43,538 --> 00:39:45,538
خواهش میکنم، تاکو، لطفا...

265
00:39:45,538 --> 00:39:47,538
تاکوروکو...

266
00:39:47,538 --> 00:39:49,538
لطفا!

267
00:44:19,342 --> 00:44:24,342
مامان لطفا استراحت کن

268
00:44:24,342 --> 00:44:27,342
گرم است.

269
00:44:30,342 --> 00:44:33,342
گرمه مامان

270
00:44:49,342 --> 00:44:54,342
مامان لطفا استراحت کن

271
00:45:12,342 --> 00:45:13,062
مامان لطفا استراحت کن

272
00:47:54,322 --> 00:47:56,322
متاسفم

273
00:48:24,322 --> 00:48:26,322
متاسفم

274
00:48:30,322 --> 00:48:32,322
متاسفم

275
00:48:47,322 --> 00:48:49,322
مامان

276
00:48:51,322 --> 00:48:53,322
متاسفم

277
00:48:54,322 --> 00:48:56,322
متاسفم

278
00:49:24,322 --> 00:49:26,322
متاسفم

279
00:49:47,066 --> 00:49:49,066
مامان...

280
00:49:49,966 --> 00:49:54,966
خیلی دوستت دارم

281
00:49:57,366 --> 00:50:00,966
پس فردا بیا خونه من

282
00:50:01,066 --> 00:50:03,066
من شما را به خانه می برم.

283
00:50:04,766 --> 00:50:08,966
نه، تاکو. لطفا مرا ببخش.

284
00:50:10,266 --> 00:50:12,066
من صبر می کنم.

285
00:50:31,834 --> 00:50:33,834
فکر کردم دوباره به خانه شما بیایم.

286
00:50:33,834 --> 00:50:38,786
متاسفم

287
00:50:38,786 --> 00:50:40,786
متاسفم

288
00:50:40,786 --> 00:50:42,786
متاسفم

289
00:50:42,786 --> 00:50:44,786
متاسفم

290
00:50:44,786 --> 00:50:46,786
متاسفم

291
00:50:46,786 --> 00:50:48,786
متاسفم

292
00:50:48,786 --> 00:50:50,786
متاسفم

293
00:50:52,786 --> 00:50:54,786
مامان ممنون که اومدی

294
00:50:54,786 --> 00:50:56,786
ممنون لگو

295
00:50:56,786 --> 00:50:58,786
دوباره بیا

296
00:50:58,786 --> 00:51:00,786
بله.

297
00:51:00,786 --> 00:51:02,786
دوباره می بینمت.

298
00:51:07,578 --> 00:51:09,578
مراقب باشید.

299
00:52:32,122 --> 00:52:34,122
الان دارم میرم

300
00:52:34,122 --> 00:52:37,122
ببخشید نمیتونم باهات برم

301
00:52:37,122 --> 00:52:40,122
نه لطفا استراحت کن

302
00:52:40,122 --> 00:52:42,122
من خواهم کرد.

303
00:52:42,122 --> 00:52:45,122
لطفا در این مورد به والدین خود بگویید.

304
00:52:45,122 --> 00:52:48,122
بله، خواهم کرد.

305
00:52:48,122 --> 00:52:50,122
مراقب باشید.

306
00:54:03,642 --> 00:54:07,642
مامان اومدی

307
00:54:10,442 --> 00:54:13,142
همسرت رفته بیا داخل

308
00:54:40,026 --> 00:54:42,026
مامان بشین

309
00:54:53,406 --> 00:54:56,118
مامان

310
00:54:56,618 --> 00:55:04,002
تاکو، من این را دوست ندارم.

311
00:55:09,066 --> 00:55:12,066
شما ریکو دارید.

312
00:55:12,066 --> 00:55:15,066
لطفا ریکو را دوست داشته باشید.

313
00:55:17,066 --> 00:55:21,066
ما پدر و مادر هستیم.

314
00:55:22,066 --> 00:55:24,066
خیلی دیر شده است.

315
00:55:25,066 --> 00:55:27,066
این نیست.

316
00:55:27,066 --> 00:55:28,066
خیلی دیر شده است.

317
00:55:28,066 --> 00:55:29,066
این نیست.

318
00:55:29,066 --> 00:55:36,066
تو من را می خواهی، نه؟

319
00:55:36,066 --> 00:55:37,066
خیر

320
00:55:37,066 --> 00:55:39,066
خیر

321
00:55:41,066 --> 00:55:42,066
من تو را می خواهم.

322
00:55:42,066 --> 00:55:46,066
من همه چیز را در مورد شما می دانم.

323
00:55:48,066 --> 00:55:52,066
مامان لطفا منو قبول کن

324
00:55:56,066 --> 00:55:57,066
خیر

325
00:56:31,834 --> 00:56:36,834
ببین، وقتی با مادرم آشنا شدم اینطوری به نظر می رسید.

326
00:56:41,322 --> 00:56:43,322
تاکو، دست از بازنده بودن بردارید.

327
00:56:45,322 --> 00:56:50,322
Takeru، این اتاق خواب شما با Reiko است.

328
00:56:52,322 --> 00:56:54,322
این اشتباه است.

329
00:56:55,322 --> 00:56:57,322
داری هیجان زده میشی، نه مامان؟

330
00:56:57,322 --> 00:57:00,322
مامان لطفا این کارو نکن

331
00:57:02,322 --> 00:57:05,322
مامان لطفا این کارو نکن

332
00:57:07,322 --> 00:57:10,322
خواهش میکنم مامان

333
00:57:14,322 --> 00:57:16,322
آیا می توانید آن را امروز انجام دهید؟

334
00:57:17,322 --> 00:57:20,322
من می توانم. میدونم پس عجله کن

335
00:57:22,322 --> 00:57:24,322
من قول می دهم.

336
00:57:27,322 --> 00:57:29,322
فردا انجامش میدم

337
00:58:00,490 --> 00:58:04,482
مامان

338
00:58:04,482 --> 00:58:06,482
پس از همه

339
00:58:06,482 --> 00:58:08,482
مامان حس خوبی داره

340
00:58:26,482 --> 00:58:28,482
واقعا

341
00:58:28,482 --> 00:58:30,482
حس خوبی داره

342
00:58:44,482 --> 00:58:46,482
من می روم تو را بکشم

343
00:58:58,482 --> 00:59:00,482
مامان

344
00:59:14,482 --> 00:59:16,482
مامان

345
01:03:45,690 --> 01:03:49,690
دوستت دارم

346
01:04:16,306 --> 01:04:18,306
دوستت دارم

347
01:04:46,986 --> 01:04:48,986
دوستت دارم

348
01:05:16,986 --> 01:05:18,986
دوستت دارم

349
01:05:46,986 --> 01:05:48,986
دوستت دارم

350
01:06:16,986 --> 01:06:18,986
دوستت دارم

351
01:11:46,674 --> 01:11:48,674
متاسفم

352
01:12:16,674 --> 01:12:18,674
متاسفم

353
01:12:26,674 --> 01:12:28,674
متاسفم

354
01:12:40,674 --> 01:12:42,674
متاسفم

355
01:12:46,674 --> 01:12:48,674
متاسفم

356
01:12:51,674 --> 01:12:53,674
احساس خیلی خوبی دارم

357
01:12:59,674 --> 01:13:01,674
متاسفم

358
01:13:01,674 --> 01:13:03,674
متاسفم

359
01:13:16,674 --> 01:13:18,674
متاسفم

360
01:13:23,674 --> 01:13:25,674
متاسفم

361
01:13:35,674 --> 01:13:37,674
متاسفم

362
01:13:46,674 --> 01:13:48,674
متاسفم

363
01:13:51,674 --> 01:13:52,674
متاسفم

364
01:14:04,594 --> 01:14:06,594
متاسفم

365
01:14:19,594 --> 01:14:20,594
متاسفم

366
01:14:22,594 --> 01:14:23,594
خیلی متاسفم

367
01:18:42,618 --> 01:18:45,618
بعد، در بالا قرار بگیرید.

368
01:18:57,682 --> 01:18:59,682
اینجوری؟

369
01:18:59,682 --> 01:19:01,682
اینجوری؟

370
01:19:03,682 --> 01:19:05,682
بوی خوبی داره مامان

371
01:19:43,682 --> 01:19:45,682
بوی خوبی داره

372
01:21:53,578 --> 01:21:55,578
داغ است.

373
01:21:57,578 --> 01:21:59,578
من می ترسم.

374
01:22:12,578 --> 01:22:14,578
داغ است.

375
01:22:14,578 --> 01:22:16,578
داغ است.

376
01:22:23,578 --> 01:22:25,578
داغ است.

377
01:22:53,578 --> 01:22:55,578
داغ است.

378
01:23:24,386 --> 01:23:26,386
داغ است.

379
01:23:28,386 --> 01:23:30,386
داغ است.

380
01:23:35,386 --> 01:23:37,386
داغ است.

381
01:23:54,386 --> 01:23:56,386
داغ است.

382
01:24:20,386 --> 01:24:22,386
متاسفم

383
01:24:22,386 --> 01:24:23,386
متاسفم

384
01:24:54,386 --> 01:24:56,386
متاسفم

385
01:24:56,386 --> 01:24:58,386
متاسفم

386
01:24:58,386 --> 01:25:00,386
متاسفم

387
01:25:00,386 --> 01:25:02,386
متاسفم

388
01:25:24,386 --> 01:25:26,386
متاسفم

389
01:26:14,650 --> 01:26:16,650
بله، این کوئنجی است.

390
01:26:16,650 --> 01:26:18,650
اوه، این شما هستید.

391
01:26:18,650 --> 01:26:21,650
اوه، می بینم.

392
01:26:21,650 --> 01:26:25,650
بنابراین، شما نیازی به شام ​​ندارید.

393
01:26:25,650 --> 01:26:27,650
من می بینم.

394
01:26:27,650 --> 01:26:30,650
لطفا در راه خانه مراقب باشید.

395
01:26:30,650 --> 01:26:31,650
ببینمت

396
01:26:34,650 --> 01:26:35,650
بابا؟

397
01:26:35,650 --> 01:26:36,650
بله.

398
01:26:36,650 --> 01:26:41,650
بعد از بازی گلف، قرار است با هم شام بخوریم.

399
01:26:41,650 --> 01:26:44,650
بعد یه مدت با هم باشیم

400
01:26:44,650 --> 01:26:46,650
بله.

401
01:27:02,650 --> 01:27:04,650
داغ است.

402
01:29:55,498 --> 01:29:57,498
من هم شما را دوست دارم.

403
01:30:01,498 --> 01:30:03,498
من در خانه هستم.

404
01:30:08,858 --> 01:30:10,858
Takeru اینجاست.

405
01:30:19,298 --> 01:30:20,298
میساتو.

406
01:30:20,298 --> 01:30:22,298
من در خانه هستم.

407
01:30:23,298 --> 01:30:25,298
میساتو.

408
01:31:32,314 --> 01:31:36,314
چیکار میکنی؟

409
01:31:36,314 --> 01:31:41,658
نه، اینطور نیست.

410
01:31:41,658 --> 01:31:43,658
چه خبر است؟

411
01:31:43,658 --> 01:31:45,658
چه خبر است؟

412
01:31:55,098 --> 01:31:57,098
TAKERU!

413
01:32:04,378 --> 01:32:06,378
تاکرو!

414
01:32:10,490 --> 01:32:15,090
تاکو، میدونی داری چیکار میکنی؟

415
01:32:15,090 --> 01:32:16,490
من می دانم.

416
01:32:18,490 --> 01:32:20,990
تاکو، بس کن

417
01:32:22,590 --> 01:32:25,626
هیچ دلیلی برای این وجود ندارد

418
01:32:25,626 --> 01:32:27,126
دلیلش را نمی دانید؟

419
01:32:29,726 --> 01:32:31,626
مادرم مال من است.

420
01:32:31,626 --> 01:32:32,926
چی؟

421
01:32:34,826 --> 01:32:36,626
تاکو، بس کن

422
01:32:37,226 --> 01:32:39,626
مادرم مال من است.

423
01:32:39,626 --> 01:32:41,826
مسخره نباش، میکاگه جیرو.

424
01:32:41,826 --> 01:32:43,826
من و مادرم همدیگر را دوست داریم.

425
01:32:45,626 --> 01:32:47,826
سالها گذشته است.

426
01:32:51,626 --> 01:32:54,826
میساتو، تو...

427
01:32:58,826 --> 01:33:01,602
هنوز تمام نشده است.

428
01:33:02,902 --> 01:33:05,102
در مورد مادرم بد نگو.

429
01:33:05,102 --> 01:33:07,602
تو چی هستی؟

430
01:33:07,602 --> 01:33:09,202
من پسر تو هستم

431
01:33:09,202 --> 01:33:10,202
من پسری هستم که با تماشای تو بزرگ شدم.

432
01:33:10,202 --> 01:33:13,202
نه تو پسر من نیستی

433
01:33:13,202 --> 01:33:14,202
برو بیرون

434
01:33:16,202 --> 01:33:18,202
لطفا بس کن

435
01:33:18,202 --> 01:33:21,202
میساتو، تو هم همینطور

436
01:33:21,202 --> 01:33:23,202
شما دوتا برو بیرون